Zdania współrzędnie złożone

Zdania wpółrzędnie złożone to zdania, które nie są od siebie zależne i mogą istnieć samodzielnie,

np.
Heute gehe ich ins Kino und (ich) lese ein Buch. (Dzisiaj idę do kina i czytam książkę)
Heute gehe ich ins Kino. (Dzisiaj idę do kina) Heute lese ich ein Buch. (Dzisiaj czytam książkę)

Jeśli w drugim zdaniu powtarza się podmiot, to możemy go pominąć.

W zdaniach współrzędnie złożonych stosujemy różne spójniki, które wymagają albo szyku prostego, albo szyku przestawnego.

Spójniki wymagające szyku prostego

und (i, a)

Ich räume die Wohnung auf und du kochst. (Sprzątam mieszkanie, a ty gotujesz)

aber (ale)

Es regnet, aber ich nehme den Regenschirm mit. (Pada deszcz, ale biorę ze sobą parasol)

oder (lub, albo)

Ich koche das Essen selbst oder (ich) bestelle es. (Gotuję jedzenie sama lub zamawiam je)

sondern (lecz)

Meine Mutter kauft kein Brot, sondern (sie) bäckt es selbst. (Moja mama nie kupuje chleba, lecz piecze go sama)

denn (ponieważ, bo)

Mein Kind liegt im Bett, denn es hat sich erkältet. (Moje dziecko leży w łóżku, ponieważ się przeziębiło)

Spójniki wymagające szyku przestawnego

also (więc)

Ich habe viel Geld verdient, also kann ich dieses Auto kaufen. (Zarobiłem dużo pieniędzy, więc mogę kupić ten samochód)

außerdem (oprócz tego)

Diese Wohnung gefällt mir nicht, außerdem ist sie zu klein. (To mieszkanie mi się nie podoba, oprócz tego jest ono za małe)

deshalb (dlatego)

Ich will die Prüfung bestehen, deshalb lerne ich jeden Tag. (Chcę zdać ten egzamin, z tego powodu uczę się każdego dnia)

dann (potem)

Lisa macht zuerst die Hausaufgaben, dann spielt sie mit ihrem Bruder. (Lisa odrabia najpierw zadania domowe, potem bawi się ze swoim bratem)

sonst (w przeciwnym razie)

Du musst lernen, sonst bestehst du die Prüfung nicht. (Musisz się uczyć, w przeciwnym razie nie zdasz egzaminu)

trotzdem (mimo to)

Dieses Kleid ist sehr teuer, trotzdem kaufe ich es. (Ta sukienka jest bardzo droga, mimo to kupuję ją)