Któż z nas nie lubi słuchać piosenek. Bardzo często słuchamy dla rozrywki różnych zespołów i wokalistów. Możemy połączyć przyjemne z pożytecznym i wykorzystać słuchanie, a nawet śpiewanie piosenek do nauki języków obcych. Pozwoli to nam urozmaicić i uatrakcyjnić naukę, która czasem jest nudna i monotonna.
Nauka języka obcego poprzez słuchanie piosenek ma o wiele zalet, do których należą między innymi:
Skuteczna nauka słownictwa
Piosenka składa się z tekstu, melodii, rytmu, a czasem nawet rymu. Często powtarza się refren. Dzięki temu łatwiej zapamiętać występujące w niej słownictwo niż w zwykłym tekście. Wiele razy powtarzamy poszczególne zwroty lub frazy, kiedy słuchamy powtarzającego refrenu. Jeśli jednocześnie słuchamy piosenki i śledzimy tekst, odbieramy zarówno bodźce słuchowe jak i wzrokowe, co ułatwia i przyspiesza zapamiętywanie.
Ćwiczenie rozumienia ze słuchu
Słuchanie piosenek w języku obcym to dobre ćwiczenie rozumienia ze słuchu. Słowa w śpiewie są wymawiane trochę wolniej niż w mowie, dlatego łatwiej je zrozumieć. Możemy ćwiczyć zarówno słuchanie selektywne (np. uzupełniać luki) jak i globalne (słuchając cały tekst ze zrozumieniem).
Nauka wymowy
Głoski w śpiewie są artykułowane w wolniejszym tempie niż w mowie, dlatego łatwiej jest usłyszeć prawidłową wymowę. Możemy także śpiewać piosenkę i naśladować obcojęzyczną wymowę.
Zaangażowanie obu półkul mózgowych
Słuchając piosenki, angażujemy obie półkule mózgowe, dzięki czemu łatwiej zapamiętujemy słownictwo. Lewa półkula odpowiada za rozumienie mowy, a prawa za percepcję dźwięków, melodii i akcentu. Zaangażowanie obu półkul mózgowych sprawia, że nauka staje się bardziej efektywna.
Zwiększenie motywacji do nauki
Piosenka to dobre urozmaicenie i uatrakcyjnienie często nudnej i mozolnej nauki języka. Piosenka wzbudza w nas emocje. Jeśli angażujemy się emocjonalnie, łatwiej nam zapamiętać materiał, którego się uczymy. Szybciej zapamiętujemy to, co lubimy i uważamy za ciekawe i interesujące. A taka na pewno jest muzyka, która odgrywa ważną rolę w naszym życiu. Możemy ją włączyć do nauki języka obcego i połączyć przyjemne z pożytecznym.
Słuchanie autentycznego języka
Piosenka to zazwyczaj autentyczny język, a nie uproszczony tekst, specjalnie opracowany to nauki języka obcego, chociaż takie uproszczone piosenki także się czasem zdarzają. Ważne jest, żeby jak najwcześniej osłuchiwać się z autentycznym językiem i przyzwyczajać ucho do brzmienia głosek w nim występującym, które mogą się różnić od tych występujących w naszym języku. Ponadto słuchając piosenki, uczymy się także w naturalny sposób struktur gramatycznych, które trudno jest nam sobie przyswoić, wykonując pisemne ćwiczenia.
Jeśli chodzi o język niemiecki, to nie ma aż tak dużego wyboru piosenek, jak w języku angielskim, ale jak dobrze poszukamy, znajdziemy wiele ciekawych utworów. Ja polecam piosenki Marleny Dietrich, ponieważ piosenkarka ta ma dobrą dykcję i śpiewa bardzo wyraźnie. Jej piosenki doskonale nadają się do nauki języka niemieckiego. Godnym polecenia piosenkarzem jest także Herbert Grönemeyer ze względu na ciekawe i ambitne teksty piosenek. Oprócz wymienionych tutaj artystów jest także wiele innych. Jeśli macie jakieś ulubione zespoły muzyczne śpiewające po niemiecku, to wykorzystajcie ich piosenki do nauk języka niemieckiego.
Jeszcze jedna ważna rzecz. Ja polecam bardziej ćwiczenie globalne (całościowe) niż selektywne. Przetłumaczcie sobie piosenkę na język polski i słuchajcie ją z pełnym zrozumieniem. Ze słuchaniem selektywnym mamy do czynienia na przykład na maturze, egzaminach państwowych z języków obcych lub na lekcji języka obcego, ponieważ w podręcznikach znajdują się ćwiczenia na ten rodzaj słuchania. Jeśli będziecie uczyć się rozumienia i słuchać globalnie, to dacie sobie radę ze słuchaniem selektywnym, a jeśli założycie, że nie musicie rozumieć wszystkiego, tylko konkretne informacje i nie będziecie ćwiczyć rozumienia całościowego, to będziecie mieć problemy ze zrozumieniem obcokrajowców w życiu codziennym.
Ponadto ważną rolę odgrywa także wybór odpowiedniej piosenki. Jedne doskonale nadają się do nauki języków obcych, a inne są trochę mniej przydatne. Ważne jest, żeby piosenkarz miał dobrą dykcję i wymowę, a tekst piosenki nie był zbyt uproszczony.
Najnowsze komentarze