Homonimy w języku niemieckim
die Bank (ławka) – die Bänke (ławki)
die Bank (bank) – die Banken (banki)
der Band (tom książki) – die Bände (tomy książek)
das Band (więź międzyludzka) – die Bande (więzi międzyludzkie)
das Band (wstążka) – die Bänder (wstążki)
die Band (zespół muzyczny) – die Bands (zespoły muzyczne)
der Bauer (rolnik) – die Bauern (rolnicy)
das Bauer (klatka na ptaki) – die Bauer (klatki na ptaki)
der Bund (związek) – die Bünde (związki)
das Bund (pęczek warzyw, wiązka) – die Bunde (pęczki warzyw, wiązki)
der Erbe (spadkobierca) – die Erben (spadkobiercy)
das Erbe (spadek)
das Gehalt (pensja) – die Gehälter (pensje)
der Gehalt (zawartość) – die Gehalte (zawartość)
der Heide (poganin) – die Heiden (poganie)
die Heide (wrzosowisko) – die Heiden (wrzosowiska)
der Hut (kapelusz) – die Hüte (kapelusze)
die Hut (opieka)
der Kiefer (szczęka) – die Kiefer (szczęki)
die Kiefer (sosna) – die Kiefern (sosny)
der Kunde (klient) – die Kunden (klienci)
die Kunde (wieść) – die Kunden (wieści)
der Laster (ciężarówka) – die Laster (ciężarówki)
das Laster (nałóg) – die Laster (nałogi)
der Leiter (kierownik) – die Leiter (kierownicy)
die Leiter (drabina) – die Leitern (drabiny)
der Mast (maszt) – die Masten (maszty)
die Mast (tuczenie zwierząt) – die Masten (tuczenie zwierząt)
die Messe (msza) – die Messen (msze)
die Messe (targ) – die Messen (targi)
der Messer (licznik) – die Messer (liczniki)
das Messer (nóż) – die Messer (noże)
der Morgen (poranek) – die Morgen (poranki)
das Morgen (jutro)
die Mutter (matka) – die Mütter (matki)
die Mutter (nakrętka) – die Muttern (nakrętki)
der Schild (tarcza) – die Schilde (tarcze)
das Schild (szyld) – die Schilder (szyldy)
der See (jezioro) – die Seen (jeziora)
die See (morze) – die Seen (morza)
die Steuer (podatek) – die Steuern (podatki)
das Steuer (kierownica) – die Steuer (kierownice)
der Strauß (bukiet) – die Sträuße (bukiety)
der Strauß (struś) – die Strauße (strusie)
der Taube (głuchy) – die Tauben (głusi)
die Taube (gołąb) – die Tauben (gołębie)
der Tor (głupiec) – die Toren (głupcy)
das Tor (brama) – die Tore (bramy)
der Verdienst (zarobek) – die Verdienste (zarobki)
das Verdienst (zasługa) – die Verdienste (zasługi)
das Wort (słowo) – die Worte (słowa)
das Wort (słówko) – die Wörter (słówka)