Czas przeszły Präteritum
CZASOWNIKI SŁABE (REGULARNE) – SCHWACHE (REGELMÄßIGE) VERBEN
Czas przeszły Imperfekt (Präteritum) czasowników regularnych tworzymy, dodając do tematu czasownika końcówkę –te, lub –ete. Końcówkę -ete dodajemy do czasowników, których temat kończy się na -t, -d, -ffn, -chn.
machen (robić) – machte
ich machte
du machtest
er, sie, es machte
wir machten
ihr machtet
sie, Sie machten
kaufen (kupować) – kaufte
ich kaufte
du kauftest
er, sie, es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie, Sie kauften
suchen (szukać) – suchte
ich suchte
du suchtest
er, sie, es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie, Sie suchten
Gestern machte mein Sohn seine Hausaufgabe. (Wczoraj mój syn zrobił swoje zadanie domowe.)
Was machte gestern dein Sohn? (Co robi wczoraj mój syn?)
Damals kauften wir ein neues Auto. (Wtedy kupiliśmy nowy samochód.)
Was kauftet ihr damals? (Co kupiliście wtedy?)
Ich suchte lange nach einem Job. (Długo szukałem pracy.)
Wonach suchtest du lange? (Czego długo szukałeś)
Czasowniki słabe, których temat kończy się na -t, -d, -ffn, -chn
Czas przeszły Präteritum (Imperfekt) tego rodzaju czasowników regularnych tworzymy, dodając do tematu końcówkę –ete.
arbeiten (pracować) – arbeitete
ich arbeitete
du arbeitetest
er, sie, es arbeitete
wir arbeiteten
ihr arbeitetet
sie, Sie arbeiteten
reden (mówić) – redete
ich redete
du redetest
er, sie, es redete
wir redeten
ihr redetet
sie, Sie redeten
öffnen (otwierać) – öffnete
ich öffnete
du öffnetest
er, sie, es öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie, Sie öffneten
Meine Mutter arbeitete als Ärztin in diesem Krankenhaus.(Moja mama pracowała jako lekarka w tym szpitalu)
Wo arbeitete deine Mutter? (Gdzie pracowała twoja mama?)
Wir redeten über dieses Problem. (Rozmawialiśmy o tym problemie)
Worüber redetet ihr? (O czym rozmawialiście?)
Ich öffnete das Paket. (Otworzyłem paczkę)
Was öffnetest du? (Co otworzyłeś)
CZASOWNIKI MOCNE (NIEREGULARNE) – STARKE (UNREGELMÄßIGE VERBEN)
sprechen (mówić) – sprach
ich sprach
du sprachst
er, sie, es sprach
wir sprachen
ihr spracht
sie / Sie sprachen
lesen (czytać) – las
ich las
du last
er, sie, es las
wir lasen
ihr last
sie / Sie lasen
geben (dawać) – gab
ich gab
du gabst
er, sie, es gab
wir gaben
ihr gabt
sie / Sie gaben
Die Lehrerin sprach mit dem Schüler. (Nauczycielka rozmawiała z uczniem)
Mit wem sprach die Lehrerin? (Z kim rozmawiała nauczycielka?)
Wir lasen viele Bücher und Zeitungen. (Czytaliśmy wiele książek i gazet)
Was last ihr? (Co czytaliście?)
Der Junge gab seiner Mutter ein Geschenk. (Chłopiec dał swojej mamie prezent)
Was gab der Junge seiner Mutter? (Co dał chłopiec swojej mamie?)
Czasowniki haben, sein, werden
sein (być) – war
ich war
du warst
er, sie, es war
wir waren
ihr wart
sie / Sie waren
haben (mieć) – hatte
ich hatte
du hattest
er, sie, es hatte
wir hatten
ihr hattet
sie / Sie hatten
werden ( zostać, stać się) – wurde
ich wurde
du wurdest
er, sie, es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie / Sie wurden
Letzte Woche war ich in London. (W ostatnim tygodniu byłem w Londynie)
Wo warst du letzte Woche? (Gdzie byłeś w ostatnim tygodniu?)
Wir hatten keine Zeit. (Nie mieliśmy czasu)
Wer hatte keine Zeit? (Kto nie miał czasu?)
Tina wurde Ärztin. (Tina została lekarką)
Wer wurde Ärztin? (Kto został lekarką?)
Czas przeszły Präteritum czasowników modalnych znajdziesz tutaj
Czas przeszły Präteritum czasowników rozdzielnie i nierozdzielnie złożonych znajdziesz tutaj